В наши дни название Fallout синонимично с серией постапокалиптических RPG от Bethesda, однако для команды разработки оригинальной игры летом 1996 года всё было далеко не так очевидно.
Источник изображения: Bethesda Softworks
О трудностях выбора имени для самой первой Fallout в новом видео у себя на YouTube рассказал гейм-дизайнер и соавтор Fallout Тим Кейн (Tim Cain). По его словам, подобрать заголовок для разрабатываемой игры — задача не такая уж и простая.
Эти «одно?два слова» должны идеально передавать суть игры, не быть чужими или «заезженными» (как, например, Dark или Blood в 90-х), не иметь нежелательных коннотаций или складываться в неловкую аббревиатуру.
Среди вариантов от рекламного отдела был, например, Biohazard — японское название Resident Evil (источник изображения: Bethesda Softworks)
На первых порах исполняемый файл будущей Fallout носил функциональные названия вроде testbed и gurps (после получения командой одноимённой лицензии), однако на старте работ над антуражем его переименовали в vault13 (ключевое убежище в игре).
Для финального названия игры Vault 13 подходило слабо (номерной сиквел стал бы проблемой), поэтому Кейн решил устроить с командой полуторачасовой мозговой штурм. Его результатом стал десяток вариантов заголовка, включая:
The Vault, Vault 13, Out of the Vault, Vault 666 и Outside the Vault;
Ground/Zero и Ground Zero;
Survivors и The Chosen Ones;
Radstorm (идея Кейна);
Warriors of the Apocalypse и Doomsday Warrior;
Nuclear Winter и Nuclear Summer;
After the Bomb и After the Collapse;
Hiroshima: Revisited;
Remains of the Day;
Devastated Earth, Dying Earth и Earth A.D.;
Fallout;
The Rust Age и Static Age;
Future Past;
Deadglow;
After Effects/FX;
Devolution;
The Surface и The Surfacing;
Moribund World, World Gone Mad, The New World, The World Outside и Return to the World;
Outside;
Wasteland 2.
Название Fallout Кейну изначально не нравилось, так как в мире игры этот период уже прошёл, однако, ознакомившись со списком «кандидатов», соавтор игры Брайан Фарго (Brian Fargo) посоветовал использовать именно его.
Кейн хотел подумать, но уже на следующее утро пришёл к выводу, что Fallout звучит на редкость хорошо, и предложил этот вариант команде. Решение было единогласным, однако переименование исполняемого файла затянулось на пару недель.
Подзаголовок Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura, к слову, придумал Кейн (источник изображения: GOG)
Источник: 3DNews
